لا أطلُبُ أثراً بعدَ عَيْنٍ

يضرب في البحث عن أثر الشيء بعد فواته.

أوَّل مَنْ قاله مالك بن عمرو العاملي.

وفي كتاب أبي عبيد: مالك بن عمرو الباهلي.

ومن خبره أنَّ بعض ملوك غسان كان يطلب في عاملة ذَحْلاً، فأخذ منهم رجلين يقال لهما مالك وسِماك ابنا عمر، فاحتبسهما عنده زماناً، ثُمَّ دعاهما، فقال لهما: إنّي قاتل أحدكما. فأيُّكما أقتُل؟

فجعل كُلٌّ منهما يقول: اقتلني مكان أخي.

فلمّا رأى ذلك قتل سِماكاً، وخلّى سبيل مالك.

فقال سماك حين ظنَّ أنَّه مقتول:

وانصرف مالك الى قومه، فلبث فيهم زماناً، ثُمَّ إنَّ رَكباً مرّوا وأحدهم يتغنّى بهذا البيت:

فسمعت بذلك أُم سِماك، فقالت: يا مالكُ قَبَّح اللهُ الحياة بعد سِماك، اخرُج في الطلب بأخيك.

فخرج في الطلب، فلقي قاتل أخيه يسير في ناس من قومه، فقال: مَنْ أحسَّ لي الجمل الأحمر؟

فعرفوه وقالوا له: يا مالك، لك مئة مِن الإبل. فَكُفَّ.

فقال: لا أطلب أثراً بَعدَ عَيْنٍ.

فذهبت مثلاً.

أي: لا اخذ الدية وهي أثر الدم المسفوك، واترك العين أي: القاتل.

ثُمَّ حمل على قاتل أخيه، فقتله، وقال في ذلك:

دبيب الشرك

بعضُ الشرِّ أهوَنُ مِنْ بعضِ

الذئب لا يأكل لحم ذئب !