• عدد المراجعات :
  • 6601
  • 3/8/2012
  • تاريخ :

مسج نوروزي الي صديق ايراني

يوم النيروز

 

- سبد، سبد گل هاي سرخ و ميخک مي خواد بگه جلو، جلو عيد شما مبارک

سلة من الورد الاحمر تريد ان تقول لك عيد مبارك

**********

- سلام به قاصدك هاي خبر رسان كه محكوم به خبرند، و سلام به شقايق هايي كه محكوم به عشقند

سلام الى مراسيل الخبر المجبورين بالخبر, سلام لوردة الشقايق المجبورة على المحبة

**********

و سلام به شکوفه هايي که با شکفتن خود خبر از بهار مي دهند. عيد نوروز مبارک

سلام الى البراعم التي تتفتح لتخبرنا بمجئ الربيع . عيد نوروز مبارك

**********

- ورود به اين عيد سعيد باستاني بنا به دلايل فني بدون شما مسدود است. لطفا اصرار نفرماييد!

عيد شما مبارک

الدخول الى العيد التراثي لاسباب تقنية ممنوع حاليابدونکم. يرجى عدم الاصرار! عيدكم مبارك

**********

- اين بار مي خواهم هفت سين عيد را با ياد تو بچينم.

هذه المرة افترش سفرة العيد على ذكراك.

**********

سبزه را با ياد روي سبزه ات، سمنو به ياد شيريني لبخندت، سايه دانه به رنگ چشم هايت، سرکه با ياد ترشي مهربانيت، سيب با ياد تردي ِ گونه هايت، سکه با ياد درخشش قلبت و سير با ياد تندي کلامت.

 السين في سبزة (الخضار) لسمار وجهك, السين في سمنو( الحلاوة) لحلاوة ضحكتك, السين في سياه دانه (الحبة) لسواد عينك,السين في سرکة (الخل) لحيويتك,السين في سيب (التفاح) لنعومتك خدودك , السين في سکة (النقود) للمعان قلبك ,  السين في سير( الثوم) لحدية كلامك.

 **********

- و بر مد بهاري ديگر، مست و زيبا و فريبا، چون دوست، سبدي پيدا کن، پر کن از سوسن و سنبل که نکوست، همره باد بهاري بفرست :پيک نوروزي و شادي بر دوست !

جاء الربيع, سكران وجميل وفرح ,مثل الصديق , ابحث عن سلة و املئها من ورد الياسمين , ارسلها مع نسيم الربيع , الى احلى نوروز.

**********

- سال نو و بهاري نو را، فرصتي نو براي تازه شدن و بازنگريستن بر چگونه زيستن مي بينم!

العام الجديد والربيع الجديد اغتنم الفرصة للطراوة والتجديد !

**********

- براي وجود نازنينت در اين فرصت نو شوري نو براي ساختن و بهتر زيستن رزو مي کنم.

اتمني لوجهك الجميل ,فرصة جميلة للعيش الجميل .

**********

- اميدوارم هميشه سلامت و سرزنده و مهربان و روشن بين باقي بماني.

اتمنى ان تكون دائما بخير وعافية وتبقى رحيم ومضيئ.

**********

- دل هاي پر مهرمان را به روزهاي سبز و زيباي بهار پيوند مي زنيم و شادي را براي يکديگر به ارمغان مي وريم.

لنربط ايام الربيع الجميلة بقلوبنا الحنونة وتنمى السعادة للاخرين .

**********

- بهار مد که تا گل باز گردد، سرود زندگي غاز گردد، بهار مد که دل رام گيرد، ز درد و غصه ها فرجام گيرد، بهار 1390 بر شما مبارک

جاء الربيع لتعود الورود, لتخبرنا بعودة الحياة, جاء الربيع ليطمئن القلب ويتخلص من الهم والغم , الربيع مبارك عليكم.

**********

- چهار دعاي برتر سال نو:

اول دعا براي ظهور ن بي مثال

دوم تمام ملت بي ضرر و بي ملال

سوم رسيدن ما به قله هاي کمال

چهارم تمام جيب ها پر از پول، اما حلال …

 

الادعية الاربعة المفضلة في العام الجديد :

الاول الدعاء لظهور الامام

الثاني كل الشعب الى الامام

الثالث وصولنا الى الكمال

الرابع ملئ الجيوب بالمال الحلال

 


عيد نوروز  صور

ماهي فلسفة السينات السبع؟

النوروز في الادب العربي

مائدة السينات السبع

النوروز أو رأس السنة الإيرانية

طباعة

أرسل لصديق

التعلیقات(0)